DOCUMENT XII.
ROBERT OF CLARI 1203: CLARITY AT LAST
A
burial sydoines certainly bearing the figure of
the Lord is described in the Church of Our Lady of
Blachernae by Robert of Clari, knight of the Fourth
Crusade on tour in Constantinople in 1203‑04. This
passage has long been regarded by scholars of the Turin
Shroud as the locus classicus attesting the
presence in the Eastern capital of that famous Shroud:
There was
another of the churches which they called My Lady Saint
Mary of Blachernae, where was kept the sydoines
in which Our Lord had been wrapped, which stood up
straight every Friday so that the features of Our Lord
could be plainly seen there. And no one, either Greek
or French, ever knew what became of this sydoines
after the city was taken.37
Clari also
saw elsewhere, in the relic treasury of the Pharos
Church of the imperial palace (that treasury in
Mesarites’ care two years prior), the two tabulae
or cases which supposedly contained the famous Edessa
towel (touaile) and the imaged tile (tiule).38
Importantly, Clari never said he had seen the contents
of these tabulae. Taken with the previous
document of Mesarites, the words of Clari are
refreshingly supportive. The imaged burial wrapping in
Blachernae chapel seems to be identifiable with that
which Mesarites protected in the Pharos treasury.
Mesarites’ words “He rises again” seem paralleled by
Clari’s “stood straight up,” and may refer to its being
displayed by being gradually pulled up from its case
until one could see the naked and blood-stained body of
Christ. The resonance with the Edessa scrinium
ritual is strong. Assuming the Byzantines were not
foolish enough to make the claim of actual burial
wrapping about two objects, it is possible to believe
that the same cloth was moved up the coast and displayed
every Friday or that during the extreme vulnerability of
the city while the European knights were present, the
cloth was kept in the Blachernae palace (current
residence of the emperors) and displayed in its ancient
Edessan role as talisman to protect its new city from
her enemies. It must be urged that the situation in the
capital in 1203, when the Crusaders were present, was
much changed from that of 1201 when Mesarites wrote the
words of Document XI. Objects might well have been
moved for reasons unknown to us.39
The last four
documents bear upon the vexing question of the departure
from Constantinople of the miraculously imaged cloths (acheiropoietoi)
and their subsequent fortunes. Three of them have
seemed to point to their continued presence in the
capital as late as 1207 and possibly (Doc. XVI) until
124l. The present paper urges that upon examination
these documents do not prove this at all, and in fact
one of them (Doc. XIV) strongly suggests that the burial
wrappings were present in Athens already by 1206.
Document XV asserts that the sindon was indeed in
Athens in 1205.